Prevod od "tednov nazaj" do Srpski

Prevodi:

tjedana

Kako koristiti "tednov nazaj" u rečenicama:

Najbolje je bilo nekaj tednov nazaj.
Najbolja se stvar dogodila pre nekoliko nedelja.
To je bilo nekaj tednov nazaj.
Rick, to je bilo pre nedelju dana.
Torej, srečal sem tega modela, nekaj tednov nazaj v L.A.ju.
Sreo sam ga nedavno u L. A.-u.
Videl sem odtise gum na spodnji mokrici, nekaj tednov nazaj.
Video sam tragove guma na kupalištu... pre nekoliko nedelja.
Starec, ki je živel tu, je umrl nekaj tednov nazaj.
Starac koji je živeo ovde je umro pre dve nedelje.
Veš, da je bil mamin rojstni dan nekaj tednov nazaj?
Jesi li znao da je mamin rodjendan bio pre nekoliko nedelja?
Samo nekaj tednov nazaj, še nihče ni slišal za Stripesa, dirkaško zebro.
Prije samo par tjedana, nitko nikada nije èuo za Prugija, zebru trkaèicu.
Nekaj tednov nazaj je videla, da sem bila slabe volje in me je vprašala, če se hočem pogovoriti.
Prije par sedmica, vidjela je da mi je loš period i pitala me da li želim da razgovaram o tome.
Dekle je dostojno živelo pri krušnih starših, dokler ni pred zacetkom šole nekaj tednov nazaj izginila.
Devojka je dobro živela s novim roditeljima. Onda je naglo nestala pre poèetka škole, nedavno.
No to je del datoteke ki jo je odprava Atlantisa prinesla s seboj nekaj tednov nazaj.
Ovo je dio datoteka koji je donijela ekspedicija sa Atlantisa prije nekoliko tjedana.
Par tednov nazaj sem slišala neke zvoke, ki so prihajali iz kleti, kot nekakšno žvenketanje.
Prije par tjedana èula sam neke zvukove da dolaze kao iz podruma.
Bilo je v čakalnici psihiatrove pisarne, poslali so me za nekaj tednov nazaj.
Bio je u èekaonici psihijatra kojem su me poslali prije par tjedana.
Pregledal sem tvoja poročila za par tednov nazaj.
Vratio sam se nekoliko nedelja unatrag na tvoje izveštaje.
Nekaj tednov nazaj si bila razburjena, ker te nisem smatral za prijatelja.
Pre par nedelja si bila nadrndana, zato što te nisam smatrao prijateljem.
Udaril je šest tednov nazaj, točno takrat ko si ti pobegnil iz Fantomske Cone.
Udarilo je prije 6 tjedana za vrijeme tvog oslobaðanja iz Fantomske Zone. Još je i gore.
Ja, in v teh poročilih piše, da je bila večina kontejnerjev premeščena na je Reeves nekaj tednov nazaj.
Da, i to ima na ovom snimku, da je bila veæina kontejnera premeštena na Reeves branu samo nedelju ranije.
Nekaj tednov nazaj sem imela operacijo.
Pre nekoliko nedelja, imala sam operaciju.
Ja za ta čas, ko je bolezen prišla v vas, nekaj tednov nazaj.
Prije nekoliko sedmica. Za vrijeme bolesti koja je pogodila selo.
Nekaj tednov nazaj, preden sem odkril karmo, sva z Joy gledala televizijo.
Nekoliko nedelja pre nego što sam otkrio Karmu, ja i Džoj smo gledali TV.
Nekaj tednov nazaj sem šel na rutinsko operacijo, toda prišlo je do komplikacij in sem umrl.
Pre nekoliko nedelja, otišao sam u bolnicu na rutinsku operaciju, ali je došlo do komplikacija. I umro sam.
Tja sem šla nekaj tednov nazaj, in vaju ni bilo doma in sem ga tam pozabila.
Ušla sam dok vas nije bilo i ostao je kod vas.
Nekaj tednov nazaj, še nekaj piv.
Prije par tjedana, popio sam još par.
Ne, odpustil ga je nekaj tednov nazaj.
Ne. Otpustili smo ga pre par nedelja.
Hotela sem vas vprašati o prodaji kobil, katero je moja mama preprečila nekaj tednov nazaj.
Htjela sam Vas upitati o prodaji rasplodnih kobila koju je moja majka zaustavila prije nekoliko tjedana.
Do nekaj tednov nazaj, smo gnile v D'Haranskem zaporu.
Do pre par nedelja smo trunule u D'Haranskom zatvoru.
Nekaj tednov nazaj, je ena od varnostnih kamer posnela fanta v Lattermanovi jakni zunaj ograde.
Prije nekoliko tjedana, jedna od naših kamera uhvatila je tipa u koledžici, van ograde.
O osem tednov nazaj Obljubil si, da me ljubiš v bolezni, zdravju, in vse te druge stvari.
Pre osam nedelja, obeæala si da æeš me voleti u bolesti i zdravlju, i svemu ostalom.
In zanjo si se odločil več tednov nazaj.
I pristao si na nju tjednima ranije.
Zamudil si zabavo, nekaj tednov nazaj.
Propustio si silnu zabavu pre par nedelja.
Brata Winchester iz novic nekaj tednov nazaj?
Winchesteri iz vijesti prije nekoliko tjedana?
Lester Cambridge, pogojno odpuščen iz Powder Riverja, Scott Teller, odpusščen iz Santiama šest tednov nazaj in Jamal Shutter.
Lester Cambridge, pušten na uvjetnu iz 'Powder Rivera', Scott Teller, pušten iz 'Santiama' prije 6 tjedana, te Jamal Shutter.
Par tednov nazaj smo prispeli v džunglo.
Skoèimo u kišnu šumu, prije par tjedana.
Par tednov nazaj je Ted grdo padel.
Pre dve nedelje, Ted je pao. Gadno.
Nekaj tednov nazaj, bi rekel, da je zadeva končana...
Da si me pitao pre par nedelja rekao bih da je ovo samo èišæenje, ali...
Prvič smo opazili približno šest tednov nazaj.
Prvi put sam primetila pre 6 nedelja.
Nekaj tednov nazaj sem si natrgala ramensko kost.
Okrznula sam ramenu kost pre nekoliko nedelja.
Mogoče pa je bil par tednov nazaj tukaj.
Da, možda je bio ovdje prije nekoliko tjedana.
Ta šala je postala stara že 6 tednov nazaj.
Ta šala je zastarela pre 6 nedelja.
Več tednov nazaj so prišli neki moški, ki so se izdajali za delavce.
Muškarci su došli pre par nedelja. I rekli su da su radnici.
Par tednov nazaj si se poslovila in nam naročila, da naj zapišemo vse, da ne bi imela občutka, da si kaj izpustila, ko se boš zbudila.
"Pre par nedelja, si se oprostila i rekla nam da sve zapisujemo "kako ne bi ništa propustila kad se probudiš.
Tukaj je bil nekaj tednov nazaj.
Bio je ovde pre par sreda.
1.7317497730255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?